SOCIAL RESPONSIBLITY
“Values” ในประโยคนี้ ถูกแปลตรงตัวเป็นภาษาไทยว่า ‌“คุณค่า”‌ หรืออาจใช้คำว่า ‌“ค่านิยม”‌ ขึ้นอยู่กับบริบทและการใช้งานที่ต้องการเน้นความหมายของแนวคิดหรือหลักการที่ยึดถือ ดังนั้น ประโยคทั้งหมดเมื่อแปลเป็นภาษาไทยโดยตรงจะเป็นดังนี้: Asterix ปฏิบัติตามปรัชญาทางธุรกิจของ ‌“คุณภาพงานฝีมือ, บริการที่เคลื่อนไหว”‌ ใช้แนวทางการอยู่ร่วมกันและการให้ประโยชน์แก่ผู้อื่นเป็นแนวทางในการจัดการกับผลประโยชน์ของลูกค้า พนักงาน ผู้จัดหาสินค้า และคู่ค้าที่เกี่ยวข้อง และยึดมั่นใน ‌“คุณค่า”‌ (หรือ ‌“ค่านิยม”‌) ดังนี้: ‌“ลูกค้าเป็นอันดับแรก, ซื่อสัตย์สุจริต, การตรวจสอบตนเองและมองโลกในแง่ดี, การทำงานเป็นทีม, ความประหยัดและความเป็นเลิศ, ความเปิดกว้างและนวัตกรรม”‌

Copyright © Beijing Yashilin Test Equipment Co., LTD เลขคดี:京ICP备08004694号

แผน ที่เว็บไซต์:แผนผังเว็บไซต์